Новые работы по стандартизации

Для чего нужны стандарты? Кто их устанавливает? И самое главное: каковы новые или действующие стандарты, затрагивающие индустрию нижнего белья и купальников? По материалам конференции Interfiliere Lyon.

Мартин Даско, представитель отдела стандартизации IFTH, подвела итоги во всех сферах, касающихся бельевой индустрии: что надо знать и что надо делать.

В начале выступления Мартин Даско напомнила, что стандарт – это справочный документ, которому каждый волен следовать или нет, затем остановилась на таких моментах, как «информация на этикетках», правила ухода за изделием, эластичность и проблемы пожелтения.

По поводу этикетирования г-жа Даско прежде всего объяснила, как происходит выбор нового волокна. «Европейская Комиссия официально признает появление нового волокна на рынке посредством присвоения ему нового европейского непатентованного названия, которое может отличаться от американского», – уточнила она.

Недавно на рынок официально были выпущены два эластичных волокна: эластомультиэстер, европейское название американского эластерелла, более известного под названием T 400 d’Invista, который в стандарте Bonnes Pratiques называется эластичным полиэстром. В том же стандарте эластолефин стал для американцев ластолом, в то время как в Европе знаменитое волокно Dow - Dow XLA известно как эластолефин.

Мартин Даско воспользовалась этим примером, чтобы напомнить основные нормативные пункты, касающиеся наименования волокон. Она сделала особый акцент на такой проблеме, как проблема соответствия, которая сейчас затрагивает отношение к бамбуковому волокну. Ему были присвоены многочисленные неправильные названия, например, бамбуковая вискоза, которую следует называть просто вискозой, т.к. никто не может определить, сделана ли вискоза из бамбука или другого сырья (древесина…).

Затронув проблему ухода за изделием, Мартин Даско рассказала об изменениях символов на ярлыках. Если и не существует официальных нормативных положений, касающихся этих символов, необходимо знать все новые обозначения (стирка в воде, отбеливание запрещено, сушка на веревке, в защищенном от солнца месте…), недавно появившиеся как международные обозначения, и даже «логический» порядок, в котором эти символы должны быть расположены на этикетке.

Затем Мартин Даско напомнила, что в течение 10 лет проводилась кропотливая работа над унификацией европейских размеров, так и не достигнув положительных результатов ни в чем, кроме … бельевой индустрии. Тем не менее, благодаря прошедшему в июне 2007 г. совещанию первая унификация размеров на европейском уровне стала возможной, хотя и не до конца убедительной.

Что касается эластичности, то в дальнейшем при доработке объективного способа определения эластичности ткани за основу будут приняты новые европейские стандарты. До настоящего времени контроль эластичности осуществлялся скорее эмпирическим методом.

К вопросу о пожелтении: способы определения склонности белых тканей к пожелтению в данный момент также пересматриваются. Благодаря новому тесту «Определение восприимчивости материалов к фенольному пожелтению» в этом году стало возможным установить новый стандарт относительно пожелтения белых тканей при хранении.