Пресс-конференция RETA в Москве

«Инновации в текстильной промышленности и модной индустрии Австрии, Германии, Франции и Швейцарии. Партнерское сотрудничество европейских и российских текстильных компаний».

На протяжении многих лет Россия была и остается для нас весьма интересным рынком с большим потенциалом роста. Естественно, что в 2009 году вследствие финансового кризиса экспорт продукции в Россию и другие страны значительно снизился. Однако мы уверены в том, что сможем продолжить и в будущем наше успешное развитие. И наш координационный офис в Москве играет в этом процессе решающую роль. Нас радует тот факт, что австрийские компании охотно пользуются его услугами. Нам постоянно удается устанавливать новые контакты, в том числе и в областях, где раньше экспорт продукции был незначительным, например, в области технического текстиля.

За российский рынок борются многие конкурирующие компании и чтобы оставаться успешным, постоянно необходима необычная, инновационная продукция. Вот несколько примеров инноваций австрийских текстильных производителей из числа последних разработок.

– Новая производственная технология позволила разработать полотенца и текстиль для ванной, которые обеспечивают экономию энергии при стрике и сушке до 40%. Принимая во внимание среднюю продолжительность жизни продукта, это означает экономию в размере стоимости самого полотенца. А это важное преимущество при выборе текстиля для гостиничного и аналогичного бизнеса.

– Новые разработки текстильного сита для бумажной промышленности обеспечивают более высокую производительность при изготовлении бумаги, а также улучшенные печатные свойства бумаги.

Впервые этот принцип был использован одной австрийской компанией, и это изменило весь производственный процесс. Преимущества: закрытый производственный цикл, использованная мебельная ткань не утилизируется, а подвергается вторичной переработке; тем самым решается проблема отходов производства, ценное сырье вновь используется в производственном процессе.
Такие мебельные ткани не имеют в своем составе субстанций, вредных для окружающей среды.

Для меня большая радость присутствовать здесь, спустя два с половиной года после начала нашего совместного европейского проекта RETA, и обсуждать результаты наших инвестиций в российский рынок, а также наши будущие проекты.

По поручению господина Люсьена Дево, президента Союза французской текстильной промышленности, я бы хотела представить Вашему вниманию последние тенденции развития французского текстильного рынка, а также некоторые мысли по поводу перспектив сотрудничества в текстильной области между Францией и Россией».

Однако с начала 2010 года наблюдаются положительные тенденции восстановления, связанные в основном с проведением выставок во Франции и за ее пределами. Наша высококачественная и модная продукция пользуется спросом, и его развитию способствует низкий курс евро по отношению к американскому доллару.

С 01.01.10 экспорт вырос на 15% и динамично развивается в первую очередь применительно к поставкам в США и некоторые другие страны, такие как Китай и Индия, Россия пока не в их числе.

Наши партнерские и дружественные отношения имеют длительную историю. В качестве примера можно привести популярность французской философии в российском царском дворе в 18 веке или Дени Дидро, регулярного гостя Екатерины Великой. Повсеместный интерес к «искусству жить» (“art de vivre”) – это следствие того, как в 19 веке русские банкетные традиции повлияли на французский манер ужинать, который теперь стал церемонией подачей блюд “à la russe”.

Мы и по сей день храним эту традиционную любовь к тем вещам, которые нас окружают в жизни. Жан-Поль Готье, известный французский дизайнер, выбрал вокзал города Казани для своего первого в России шоу haute couture 14 мая 2010.

На сегодняшний день существует бесчисленное множество контактов между французскими и российскими компаниями. Они основаны на искреннем доверии и взаимопонимании:

– Растут инвестиции в выставочный бизнес компании Première Vision. Еще один пример – это особый проект выставки Maison et Objet в рамках фестиваля Russia-France, les années croisées в октябре 2010 года

Россия – это не только рынок сбыта для французских компаний. Россия, при соблюдении определенных условий, может стать площадкой для проектов в области производства и инвестиций:

– Некоторые из российских пилотных проектов, такие как Ивановский или Ярославский регионы, могли бы разработать партнерские программы для привлечения европейских инвестиций в области исследований и производства

В заключении хотелось бы подчеркнуть, что Союз французской текстильной промышленности твердо верит в будущее международного сотрудничества. RETA, благодаря Игорю Саломахину, очень помогла нам понять рынок и приоритеты основных его игроков.

Думаю, что мы готовы к следующим шагам, которые должны будут поддержать инициативы на уровне частных компаний на трех целевых рынках: моды, домашнего текстиля и технического текстиля.

Я рад тому что, два года после открытия офиса RETA я вновь нахожусь в Москве для того, чтобы сообщить об однозначных успехах проекта RETA. Каждый квартал мы констатируем увеличение запросов от наших предприятий на оказание поддержки на российском рынке. Германия является сегодня и будет оставаться и далее важнейшим торговым партнером России. Даже в период финансового кризиса и связанного с этим снижения спроса наши предприятия продолжают двигаться вперед и инвестируют в проекты на российском рынке. Хотя мы и не смогли превысить результата 2008 года, не взяли «планку» в миллиард евро, тем не менее, наш экспорт в Россию составил в 2009 году 750 миллионов евро и имеет тенденцию роста!

Немецкая мода и наши бренды снискали любовь российских потребителей и отличаются качеством, стилем и разумным соотношением цена-качество. Эти качества позволили нам достичь ведущих позиций во всем мире. Суммарный годовой оборот наших предприятий вплотную приблизился к отметке в 25 миллиардов евро, сумма которая почти наполовину поступает к нам из других стран. Выставки в России, как например CPM, это один из важнейших маркетинговых инструментов. Для Германии эта наиболее значимая выставка, каждые полгода в ней участвуют около 160 компаний.

В апреле, несмотря на негативное влияние вулканического облака, в Москве состоялась выставка Techtextil. И на этой выставке наши предприятии были достойно представлены, а их инновации в многочисленных областях технического текстиля выглядят достаточно убедительно.

– В аграрной отрасли текстиль находит свое применении, также как и в строительной области: бетонные конструкции, укрепленные текстилем, для строительства мостов и мембраны, используемые для возведения целых стадионов…

–Удивительно, что мы можем сегодня предложить потребителям: наряду с высокотехнологичным медицинским текстилем выпускаются такие «запасные части» как стенты или грыжевые сетки. Справа мы видим следующую важную область применения – фильтровальную технику, в которой наши предприятия занимают лидирующие позиции во всем мире.

– Многие упаковочные средства были бы более тяжелыми и менее надежными без применения текстиля → Безопасность превыше всего и тем более важна в опасных профессиях, например, в пожарном деле. Наши предприятия позаботились и об этом!

– Большинство людей не знает, что новейший авиалайнер Airbus не смог бы взлететь без текстиля, и мы говорим не о сиденьях или ковриках, но о таких конструкциях как, например, закрылки, горизонтальное оперение или предкрылки.

Автопроизводители также открыли потенциал волокнистых композиционных материалов, таких как уголь и стекло, и с энтузиазмом развивают это направление с помощью наших предприятий. Сокращение выбросов в атмосферу возможно только за счет снижения веса!

– Федеральное правительство объявило электромобильность основной темой и создало для этого целую «национальную платформу». Мы являемся частью данной инициативы и вносим свой вклад в рамках двух рабочих групп, занимающихся вопросами стандартов и нормирования, а также материалов и ресайклинга. Ведь мы можем предложить новые, более прочные и легкие материалы и, таким образом, внести важный вклад в дальнейшее развитие на благо человечества и экологии.

К сожалению, сегодня я не могу рапортовать об отличных достижениях в нашей отрасли. Хотя определенный оптимизм в отношении экономических перспектив швейцарской текстильной и швейной промышленности будет вполне уместен. Тот факт, что Швейцария по оценкам «Европейского инновационного вестника» от марта 2010 г., а именно публикации Еврокомиссии, которая дает наивысшую оценку по достижениям в инновациях среди 33 государств (в т.ч. 27 членов ЕС), это в том числе заслуга инноваций в текстильной области.

Глобальный экономический кризис серьезно повлиял в 2009 г. на состояние швейцарской текстильной промышленности и модной индустрии. Этот год сопровождался для нашей отрасли экономическим спадом. Например, экспорт уменьшился на 18.5%, что свидетельствует о чем угодно, только не о положительной конъюнктуре на рынках сбыта многих важных для нас стран. Однако в индивидуальном развитии отдельных компаний имелись серьезные отличия.

Объем добавленной стоимости всей отрасли был на уровне 1.29 млрд. швейцарских франков, что соответствует его уменьшению по сравнению с уровнем предыдущего года на 4.1%.

Уменьшение добавленной стоимости в текстильном производстве составило 4.5% до уровня в 980 миллионов швейцарских франков, в швейной промышленности 2.8% до уровня в 310 миллионов швейцарских франков.

Объем текстильного экспорта составил 1,61 миллиарда швейцарских франков, что на 21,6% меньше уровня 2008 года. Экспорт швейной промышленности составил 1,80 миллиарда швейцарских франков, на 15.5% меньше.

Спад прежде всего серьезно затронул основные рынки сбыта Германии, Италии и Франции, и составил в среднем 21%. Немного меньше он сказался на экспорте готовой одежды. В целом Евросоюз как и прежде остается нашим основным рынком сбыта с долей экспорта текстиля 74% и одежды 51%.

Последний экономический кризис сказывается также и на загруженности производственных мощностей, которая сократилась во всей текстильной и швейной отрасли в среднем на 73%, а количество занятых в отрасли работников сократилось на 13.2%. Таким образом, количество работающих в отрасли к концу 2009 года составило 14 500 в самой Швейцарии и 95 0000 за ее пределами.

Данные по экспорту за 4-ый квартал 2009 г. вселяли определенную надежду на стабилизацию экспортных продаж текстильной и швейной промышленности на низком уровне. Несмотря на это, нет оснований рассчитывать на быстрое восстановление в 2010 г. Вследствие относительно высокой безработицы в стране потребительская активность вряд ли серьезно вырастет. Это скажется негативно и на нашей отрасли. Так как наша экономика в значительной степени ориентирована на экспорт, наша деловая активность будет зависеть в особенности от состояния дел в важнейших для нас регионах сбыта в Европе. Умеренно положительный рост ВВП в Еврозоне в последние месяцы вселяет надежду на постепенную стабилизацию. Однако слабый на сегодняшний момент евро и связанное с этим удорожание швейцарского франка не способствуют развитию нашего экспорта.

Наконец важное значение для нас имеют другие регионы, прежде всего растущие рынки России, Китая и Индии. Экспорт текстиля из Швейцарии в эти страны непрерывно рос в течение последних пяти лет, и мы надеемся, что эти положительные тенденции сохранятся и в будущем.

Городская полиция Цюриха два года назад искала для своих полицейских униформу (сорочки), которая была бы хорошего качества, недорогая по цене и также была бы изготовлена из экологичного материала. При этом во внимание принимались серьезные требования, предъявляемые к качеству выпускавшихся ранее сорочек. Естественно, что за этот проект взялись несколько швейцарских компаний. При этом во главу угла ставилось не только качество, но также и временной фактор. И вот таким образом возникла идея создания Швейцарских органических тканей.

Предприятия, объединенные под брендом Швейцарские органические ткани, заинтересованы в компетентном партнерстве, это специалисты, которые могут проконсультировать по вопросам всех сертификационных требованиях в своей отрасли. Они контролируют в интересах своих клиентов все циклы текстильного производства и отвечают за соблюдение технологических требований на всех стадиях, так что их клиентам остается заботиться исключительно о продажах высококачественного био-текстиля. Швейцарские органические ткани отвечают самым высоким стандартам и продукция, произведенная из Швейцарских органических тканей способна выдержать любой тест экспертизы.

Чтобы выдержать конкуренцию на мировом рынке, наша текстильная продукция, в том числе и органический текстиль, должна соответствовать самым высоким требованиям к качеству. Органический или эко не означает ограничения по качеству в сравнении с обычным текстилем. Технологические требования должны соблюдаться на всех стадиях производства. Специально определенные сертификационные требования должны быть признаны во всех странах мира. Швейцарское качество - это краеугольный элемент, определяющий наши основные компетенции и характеристику продукции. Надежность и серьезный подход – это основание успешного бизнеса наших клиентов. Производители Швейцарских органических тканей гарантируют провозглашенное ими же качество своей продукции.

Для представительства зарегистрированной марки Швейцарские органические ткани был выбран нейтральный орган в лице Швейцарской Текстильной Федерации, которая делает возможным использование этой марки при условии соблюдения необходимых критериев.

Использование этого логотипа разрешено только швейцарским компаниям, производящим на территории Швейцарии или продающим произведенные в Швейцарии Швейцарские органические ткани. Кроме того, они должны входить в Швейцарскую текстильную федерацию.

Помимо специфических требований к отдельным производственным процессам все производители Швейцарских органических тканей должны быть сертифицированы по Ökotex 1000, а также постоянно стремиться сократить выброс углекислого газа в атмосферу. Также они должны быть сертифицированы по стандарту GOTS (Global Organic Textile Standard), ибо только таким образом может быть гарантирована единая стандартизация для дальнейшего производства.

Все стадии производства, кроме производства сырья, должны быть размещены в Швейцарии. Таким образом, также гарантируется соблюдение корпоративной социальной ответственности (Corporate Social Responsibility).

Уважаемые дамы и господа, это лишь один из многочисленных путей развития нашей промышленности с целью получения конкурентного преимущества среди других мировых экономик. И только таким образом, а именно путем инноваций, мы сможем обеспечить будущее развитие нашей, хотя и небольшой, но такой изысканной индустрии.

позвольте мне от имени Московского офиса Российско-европейского текстильного альянса (RETA) присоединиться к выступлениям моих европейских коллег и поблагодарить Вас за то, что Вы откликнулись и hпринимаете такое активное участие в нашем мероприятии.

Мы пригласили сегодня также представителей текстильной и модной прессы, радио и новостных агентств, многие из которых также сотрудничают с нами уже достаточно давно.

Инновации, будь то в области модной индустрии или технического текстиля, это то, что делает продукцию европейских компаний конкурентоспособной на российском и других рынках.

Общение с огромным количеством российских производителей текстиля и одежды, ритейлеров и оптовых компаний подтверждает это практически ежедневно на протяжении вот уже более двух лет.

Мы рады тому, что в этот период постепенной стабилизации после мирового финансового кризиса, спрос на европейский текстиль также постепенно выравнивается, а в некоторых случаях и растет, например, на технический текстиль, применяемый в строительстве дорог, медицине, производстве защитной одежды и других отраслях.

Кроме того, модная и качественная европейская одежда, ткани, кружева и вышивка, огромный ассортимент домашнего текстиля как нельзя лучше соответствуют растущим запросам российских производителей и торговых компаний.

Важно развивать и дальше связи между европейскими и российскими партнерами - производителями текстиля и одежды - на уровне ассоциаций и конкретных предприятий, с учетом интересов всех участвующих сторон.